Currently, there is no “select template” option for the home page. Due to Shopify’s constraint, if you end a successful template test on the home page, you cannot select the template to be applied directly.
How to apply the winning homepage template
Go to theme editor > Go to home page > Edit the live template according to your A/B test results