Can I remove product(s) from price test after during the test

Yes, you can remove products from price test during the test.

Go to "Edit" page, and click "More actions", and select "Remove products".

There will be a modal for you to select product(s) to remove.